in school : 「在上學」

表示「在上學」或是「在學校裡接受教育」,是一種「抽象概念」,而不是在「具體的校園裡」

例句1 : Are your boys still in school ? 你的兒子們還在上學嗎?

例子2:He has two daughters in school and two younger children at home.他的兩個女兒在上學和更小的兩個孩子還在家裡。

 

at school : 「在具體的校園裡」

at表達的是: 將一座大大的校園看作是一個點;在這個校園內所做的任何活動都可以用「at school」表達。

例句1: She is at school . 她現在在學校。 

例句2: I can get some work done while the kids are at school . 我可以趁孩子們在學校的時候,來完成一些工作。 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Sharon Lee 的頭像
    Sharon Lee

    傑西媽的分享空間

    Sharon Lee 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()